AliExpressで注文した、トリプルカメラ付き激安中華スマホ『UMIDIGI A5 PRO』についてメールが届きました:発送が6月25日以降になると
読みたいところへジャンプ:
驚異的なコストパフォーマンスに驚いて、UMIDIGI (ユミディジ)社から新発売のトリプルカメラ付き激安中華スマホ端末「UMIDIGI A5 PRO」を注文しています
この記事を投稿したときに注文しました
AliExpressから届いたメールとその内容
UMIDIGI (ユミディジorユミデジ社)のオフィシャルストアからUMIDIGI A5 PROの注文に関するメールが届きました
メールの翻訳文です
UMIDIGI製品をお買い上げいただきありがとうございます。あなたはUMIDIGI A5 Proがプリセールスアイテムであることに気付きましたか?
製品に対する需要が非常に大きいため、新しいモデルのテストにはもっと時間が必要です。電話は6月25日から6月28日の間に在庫があり、注文の順序に従って6月25日から7月5日の間に発送されます。私達は製造工程をスピードアップするために最善を尽くしています、そして我々は毎日それに努力しています。
私達はあなたのすばらしい忍耐と理解を高く評価しています。そして、箱を開けたらあなたが最後のゴージャスな製品を気に入ることを願っています。
ご注文の情報を変更する必要がある場合は、もう一度メッセージをお送りください。わかってくれてありがとう。UMIDIGIはスモールカンパニーであり、優れたユーザーエクスペリエンスと手頃な価格でスリルのある、感動的でプレミアムな製品を生み出し、高品質のテクノロジーがもたらす幸せを享受するためのハードウェアスタートアップです。私たちのチームが設立されて以来、私たちは私たちの野心の夢を追いかけるために日々努力してきました。
ご多幸を祈る、by Google翻訳
要旨と対応
- 注文はプリセール
- 需要が予想を超えて大きかった
- テストに時間がかかっている
- 6月25日から7月5日の間に発送する予定だ
- キャンセルを受け付けます
- 小さな会社ですが感動的な商品を届ける努力を続けます
といった内容です
AliExpressで何度も購入して、納期の長さには慣れています
一番気になっているのは
- 国内Amazonでの販売開始時期
- その販売価格
です
販売価格の逆転はないと思いますがそこそこ安ければ、納期が速いぶんAmazonのほうが魅力的です
しかしその情報がないのでこのまま待ち続けます